A népmesék örök tanulságokat hordoznak magukban. Ebben a kötetben Benedek Elek gyűjteményéből szemezgettünk, s olyan meséket fűztünk egy csokorba, melyekben a főhősök viszontagságok sorát legyőzve végül elnyerik méltó jutalmukat, vagy a királylányok a maguk kezébe veszik sorsuk alakulását ahelyett, hogy a szobájukban üldögélve várnák a herceget a fehér lovon. Az átirat a gyermekek számára is érthető és élvezhető formába ölti Benedek Elek szavait, miközben megőrzi az eredeti történetek savát-borsát.